/ rezensionen korrespondenz /


rezensionen und publikationen zur editionsarbeit 1980-1989

1980

die buecherkommentare, lesen verlag (hamburg, muenchen), nr. 1/1980 - gerhard hofner, friedrich hoelderlin: saemtliche werke. kritische textausgabe

ostern, nuernberger zeitung - gustav roeder, 'Daß gepfleget werde der veste Buchstab'. hoelderlins 'vaterlaendische umkehr' im neuen widerstreit der meinungen

17. mai, frankfurter allgemeine zeitung - hanspeter brode, klassiker in werkausgaben

juni / juli, mitteilungen des philologenverbandes - friedrich hoelderlin: saemtliche werke. kritische textausgabe von d. e. sattler

gakutô (japan), 77, 1980, nr. 6 - masashi koiso, jidaiseishin no naka no hoelderlin, mittsu no hoelderlin zenshû o tsuranukumono [hoelderlin im zeitgeist. ueber die drei historisch-kritischen ausgaben]

1981

12. januar, passauer neue presse - w. golder, hoelderlin: in statu nascendi. anmerkungen zur 'kritischen textausgabe' seines gesamtwerks

22. januar, sud-ouest - patrick berthomeau, et c'est ainsi qu'holderlin est grand…

?, imprint - gerhard hofner, friedrich hoelderlin: saemtliche werke. kritische textausgabe

19. april, mannheimer morgen - hanspeter brode, der tote klassiker steigt vom denkmal-sockel

hoelderlin-jahrbuch, 22. band, 1980-1981 - gregor thurmair, anmerkungen zur frankfurter hoelderlin-ausgabe

13. november, die zeit - klaus jeziorkowski, der arme hoelderlin. ein vernichtungskampf unter philologen. tragoedie oder provinz-posse: eine der schoensten und ehrgeizigsten publikationen, die 'frankfurter hoelderlin-ausgabe', ist in gefahr

20. november, die zeit - hoelderlin doch beim roten stern?

18. dezember, die zeit - michael franz und michael knaupp, leserbrief zu: klaus jeziorkowski, der arme hoelderlin, 13. november 1981

jahrbuch des wiener goethe-vereins, band 84/85, 1980/1981 - wolfgang neuber, friedrich hoelderlin: saemtliche werke. 'frankfurter ausgabe'

1982

17. januar, deutsches allgemeines sonntagsblatt - ds., die befreiung eines zeitgenossen. hoelderlin oder brauchen wir also die dichter? ein versuch, angeregt durch die unterbrochene frankfurter ausgabe

26. januar, boersenblatt fuer den deutschen buchhandel - d. e. sattler, der herausgeber der im verlag roter stern erscheinenden frankfurter hoelderlin-ausgabe…

4. februar, sueddeutsche zeitung - jochen hieber, vermessungen im nirgendland. zwischen mythos und utopie. zu den turiner hoelderlin-tagen

hoelderlin-jahrbuch, 23. band, 1982-1983 - gregor thurmair, nachtrag. zu hoelderlin-jahrbuch, 22. band, 1981

9./10. oktober, weser-kurier - der hoelderlin aus bremen. senator franke auf der buchmesse: die edition wird nach zaehen verhandlungen fortgefuehrt

15. oktober, boersenblatt fuer den deutschen buchhandel - frankfurter hoelderlin-ausgabe wird fortgefuehrt

17. oktober, deutsches allgemeines sonntagsblatt, 'messe-notizen' - herbert glossner, verlegtes und verstecktes

24. oktober, deutsches allgemeines sonntagsblatt, 'durchgeblaettert' - herbert glossner, messe-reste

2. november, frankfurter allgemeine zeitung, 'kleine meldungen' - hoelderlin

20. november, nuernberger zeitung - gustav roeder, was mit hoelderlin geschieht. bertaux wird widerlegt, d. e. sattler setzt seine frankfurter ausgabe fort

29. november, der spiegel - hoelderlin weiter beim 'roten stern'

probleme neugermanistischer edition, 1982 - gunter martens, texte ohne varianten? ueberlegungen zur bedeutung der frankfurter hoelderlin-ausgabe in der gegenwaertigen situation der editionsphilologie

1983

germanistik, 1983/2 - henning boetius, hoelderlin, friedrich, saemtliche werke 'frankfurter ausgabe' … bd. 10/11

10. april, bayerisches fernsehen, 'buecher beim wort genommen. taschenbuch-telegramme' - walter flemmer, friedrich hoelderlin, ausgewaehlte gedichte, hg. von d. e. sattler

21. mai, frankfurter allgemeine zeitung - hanspeter brode, die seele nach außen kehren. taschenbuchmarkt lyrik

juni, titel (muenchen) - sammlung luchterhand bd. 429 friedrich hoelderlin: ausgewaehlte gedichte

2. juli, frankfurter allgemeine zeitung - jochen hieber, dasz gepfleget werde der veste buchstab. zwei philologische groszprojekte: das hoelderlin-woerterbuch und der 'hyperion' der frankfurter ausgabe

22. november, frankfurter allgemeine zeitung - jochen hieber, die vollendung des tagwerks. hoelderlins 'dichtungen nach 1806' in der frankfurter ausgabe

2. november 1983, frankfurter allgemeine zeitung - hoelderlin. friedrich hoelderlin: werke. insel-verlag, frankfurt am main 1983

18. dezember, bayerischer rundfunk, 'sonntag um sechs. ein kulturjournal' - ernst wendt, hoelderlin

hegel-studien, band 18 - christoph jamme, friedrich hoelderlin: saemtliche werke. frankfurter ausgabe. bd 10/11: hyperion I, II

1984

7. januar, der landbote (winterthur) - martin kraft, friedrich hoelderlin im gespraech. der neunte band der 'frankfurter ausgabe' ist erschienen

18. januar, stuttgarter nachrichten - gisela ullrich, hoelderlins 'hyperion'. frankfurter ausgabe

26. maerz, basler zeitung - dh., marketing. friedrich hoelderlin, saemtliche werke. kritische textausgabe band 10/11

11. april, dpa - zwei baende der frankfurter hoelderlin-ausgabe bei luchterhand (u. a. in: kieler nachrichten, 25. april, arbeiter-zeitung (wien), 28. april)

15. august, mannheimer morgen - hanspeter brode, des dichters handschrift vor augen. der neunte band der frankfurter hoelderlin-ausgabe, erschienen im verlag roter stern

september, zeitschrift fuer musikpaedagogik, heft 27 - wilfried gruhn, komponieren heute. gespraech mit luigi nono (html 1 kb)

7. dezember, main-echo (aschaffenburg), 'notizen' - im rahmen der kritischen textausgabe…
 
1985

januar, mitteilungsblatt des philologenverbandes, nr. 1/1985 - kr., friedrich hoelderlin: saemtliche werke. kritische textausgabe. band 9, 10, 11, 14

23./24. februar, arbeiter-zeitung (wien) - hoelderlin. die kritische textausgabe…

29. maerz, die zeit - marleen stoessel, nachdenkliches licht, erstaunende nacht. handschriften-entwuerfe und oden hoelderlins in der frankfurter ausgabe

april, merkur. deutsche zeitschrift fuer europaeisches denken, heft 4, 39. jahrgang - georg stanitzek, nachwelt(en) hoelderlins. die oden-baende der 'frankfurter ausgabe'

germanistik, 26. jg., 1985/4 - henning boetius, hoelderlin, friedrich: saemtliche werke. 'frankfurter ausgabe'

7. juli, deutsches allgemeines sonntagsblatt - hauke borchert, lernen von einem aussteiger. hoelderlin in wort und schrift. neue baende der frankfurter werkausgabe

6. august, dpa 227, 155, 163 - streit um dokumente fuer die frankfurter hoelderlin-ausgabe

7. august, frankfurter rundschau, 'lokal rundschau' - che., streit um hoelderlin: keine photos mehr? verlag erhebt vorwuerfe gegen homburger magistrat

7. august, sueddeutsche zeitung - wilfried f. schoeller, wer besitzt hoelderlin? das homburger folioheft wird zurueckgehalten

7. august, stuttgarter zeitung - streit um homburger hoelderlin-autographen

7. august, taunus-zeitung - guenter reus, droht neuer hoelderlin-skandal? frankfurter verlag erhebt vorwuerfe gegen die stadt bad homburg

8. august, frankfurter neue presse - guenter reus, aus feiger angst mit sklavenmuehe. anmerkungen zur verweigerung der stadt bad homburg. hoelderlin-edition gefaehrdet - lenkt die stadt ein? hoelderlin-streit soll bis freitag ruhen

8. august, muenchner merkur - ag., streit um hoelderlin-ausgabe

8. august, nuernberger zeitung - g.r., kleinlich. umgang mit hoelderlin

8. august, taunus-zeitung - gr., gerhold: an der stadt soll nichts scheitern. streit um hoelderlin-ausgabe

8. august, weser-kurier - ig., hoelderlin-ausgabe gefaehrdet. herausgeber und verleger bangen um lizenz fuer homburger folioheft

9. august, badische zeitung - ludger luetkehaus, halbzeit-krach. die frankfurter hoelderlin-ausgabe in schwierigkeiten

9. august, die zeit - armer hoelderlin

9. august, frankfurter rundschau - wos., warum wohl? homburg bringt hoelderlin-edition in gefahr

9. august, sueddeutsche zeitung - hoelderlin-gesellschaft: keine behinderung

10. august, die tageszeitung - reinhard mohr, wem gehoert hoelderlin?

10. august, frankfurter allgemeine zeitung, 'rhein-main-blatt' - hth., wer darf die hoelderlin-handschriften fotografieren? bad homburger stadtparlament soll im streit um kopierrechte entscheiden

10. august, frankfurter rundschau, 'lokal rundschau' - che., laeszt stadt filme der handschriften herstellen? entscheidung ueber hoelderlin-dokumente faellt erst nach der rueckkehr von ob assmann aus dem urlaub

10. august, taunus-zeitung - gr., aus tuebingen kam 'empfehlung'. hoelderlin-streit: stadt sieht sich in konkurrenzkampf verwickelt

12. august, frankfurter allgemeine zeitung jochen hieber - hoelderlin. probleme, aber kein skandal

13. august, boersenblatt fuer den deutschen buchhandel - halbzeit fuer frankfurter hoelderlin-ausgabe

13. august, die tageszeitung - reinhard mohr, 'roter stern' oder zimmermann? wer darf hoelderlins handschriften fotografieren?

13. august, koelner stadt-anzeiger - rainer hartmann, streit um hoelderlin

13. august, sueddeutsche zeitung - wilfried f. schoeller, noch einmal: der neue streit um hoelderlin

14. august, nuernberger zeitung - ludger luetkehaus, privatisierter dichter. ein verlag wehrt sich gegen die eigenmaechtigkeit einer stadt: zum streit um die hoelderlin-handschriften (vgl. badische zeitung, 9. august)

15. august, buchreport - hoelderlin-verlag stroemfeld / roter stern will gegen verweigerung des 'homburger folioheftes' durch bad homburg notfalls gerichtlich vorgehen

16. august, frankfurter rundschau - wolfram schuette, hoelderlin-streit. homburg will ende august entscheiden

19. august, weser-kurier, 'kurz berichtet' - hoelderlin bei luchterhand

21. august, frankfurter rundschau, 'lokal rundschau' - wolfgang r. assmann, bad homburger oberbuergermeister…

25. august, deutsches allgemeines sonntagsblatt - herbert glossner, gemeinwohl und privater nutzen. beispiel hoelderlin, beispiel gropius: kulturbesitz verpflichtet auch

26. august, frankfurter rundschau, 'lokal rundschau' - che., hoelderlin-handschriften: einigung in sicht

27. august, frankfurter allgemeine zeitung - Ih., hoelderlin-streit beendet. bad homburg verfilmt handschriften auf eigene kosten

28. august, frankfurter allgemeine zeitung - jochen hieber, ende des streits unter hoelderlins erben? - uvo hoelscher, erklaerung der hoelderlin-gesellschaft

28. august, frankfurter rundschau, 'lokal rundschau' - che., hoelderlin-handschriften werden fotografiert

28. august, stuttgarter zeitung - karl corino, dunklen lichtes voll. der streit um hoelderlins homburger folioheft. nach der entscheidung des magistrats

28. august, taunus-kurier - leb., stadt bad homburg laeszt die handschriften verfilmen - dpa., letzte ablichtung von hoelderlins homburger folioheft

august, dpa - hoelderlins oden in luchterhand-textausgabe (u. a. in: schwaebische zeitung, 8. september, luebecker nachrichten, 17. november)

konkret, nr. 9/1985 - homburg blockt hoelderlin

pflasterstrand, nr. 216 - e. kiderlen, le pauvre holterling und die kleinfeudalen archivpotentaten. 10jaehriges jubilaeum der frankfurter hoelderlin-ausgabe

die feder, nr. 9/1985 - g. s., stadt bad homburg blockiert kritische hoelderlin-ausgabe. bereits erteilte fotografiererlaubnis zurueckgezogen

5. september, buchreport - stroemfeld / roter stern will faksimile des foliohefts moeglichst bald veroeffentlichen

6. september, die zeit - kd wolff, fuer hoelderlin. offener brief an den praesidenten der hoelderlin-gesellschaft

november, das neue buch, nr. 6/1985, 'buchprofile' - boeck, hoelderlin, friedrich: f. h., saemtliche werke. kritische textausgabe, bd. 10/11

21./22. dezember, sueddeutsche zeitung - albert von schirnding, die wahrheit ist innen. zu otl aichers aufzeichnungen 'innenseiten des kriegs'

recensio. literaturanzeiger an der universitaet regensburg 1984/1985 - hoelderlin, friedrich: saemtliche werke. kritische textausgabe, bd. 10/11
 
1986

the year's work in modern language studies, volume 47/1985 - f. h., kritische textausgabe, ed. d. e. sattler. 4 oden I. 5 oden II

15. maerz, frankfurter rundschau, 'frankfurter stadtrundschau' - claudia michels bei k. d. wolff, revolutionaer in deutscher kultur

20. maerz, frankfurter rundschau - che., verlag darf nun gedichte ablichten

21. maerz, taunus-kurier - es., gruenes licht fuer faksimiles der folio-hefte hoelderlins. stadt und verlag roter stern unterzeichneten gestern einen vertrag

21. maerz, taunus-zeitung - hoelderlin-handschriften: alter streit jetzt beigelegt

24. maerz, norddeutscher rundfunk, 'hamburg-welle' - carl-wilhelm lohmann, friedrich hoelderlin, saemtliche werke: frankfurter ausgabe… band 12 und 13

22. mai, stuttgarter nachrichten - gisela ullrich, poetische irrungen. hoelderlins 'Empedokles'

26. mai, schwaebisches tagblatt - hor., mit turbulenten regularien. dennoch brachten die vorstandswahlen am samstag keine ueberraschung

10. september, bayerischer rundfunk / fernsehen, 'taschenbuch-TELE-gramme' - walter flemmer, luchterhand. friedrich hoelderlin: saemtliche werke. kritische textausgabe bd. 12/13

13./14. september, neue az / wiener tagblatt - der neue hoelderlin. die kritische textausgabe…

vermutlich ende september / anfang oktober, dpa - hoelderlin-handschriften als faksimile (u. a. in: trierischer volksfreund, 3. oktober 1986)

1. oktober, frankfurter allgemeine zeitung - jochen hieber, lesefreuden. vom verwandeln der geschichte in geschichten. die deutsche literatur in diesem herbst

1. oktober, frankfurter neue presse - h.h., hoelderlin und die neue welt

3. oktober, die zeit - manfred schneider, 'Entwürdiget mein Leiden mir mit böser Rede nicht'. die neue ausgabe von friedrich hoelderlins 'Empedokles' und ihre wuenschenswerten folgen

12. oktober, deutsches allgemeines sonntagsblatt - herbert glossner, die kunst, kunst zu drucken. farbe und faksimile: picasso, hoelderlin und pfaffenweiler

oktober, schweizer monatshefte (zuerich), 'hinweis' - hoelderlins empedokles. die baende 12 und 13 der kritischen textausgabe…

4. november, boersenblatt des deutschen buchhandels - gerhard kurz, die diskussion wird aufregend. das wichtigste spate handschriftenkonvolut hoelderlins, das 'homburger folioheft', ist jetzt als supplement der frankfurter hoelderlin-ausgabe im verlag stroemfeld / roter stern erschienen

6. november, die zeit - marleen stoessel, 'Ein Zeichen sind wir, deutungslos'. wunderwerk der reproduktionstechnik: friedrich hoelderlins 'homburger folioheft' ein einer eindrucksvollen faksimile-edition

26. november, hessischer rundfunk - friedrich hoelderlin, hyperion (14). gelesen von michael thomas. hinweis reprint 'Hyperion' und faksimile-edition homburger folioheft

20. dezember, nuernberger zeitung - gustav roeder, lust zum lesen hoelderlins. zum faksimile des homburger foliohefts und dem schluszband der stuttgarter ausgabe

27. dezember, frankfurter allgemeine zeitung - jochen hieber, der heilige hoelderlin. das homburger folioheft als faksimile und die frankfurter ausgabe bei halbzeit

hegel-studien, bd. 21 - c. j., friedrich hoelderlin, saemtliche werke. frankfurter ausgabe… bd. 12/13

dezember, fachdienst germanistik - friedrich hoelderlin: 'Empedokles' und homburger folioheft

1987

9. januar, nrc handelsblad (rotterdam) - kester freriks, door apollo geslagen

literature, music, fine arts, volume XX, nr. 2 - beth bjorklund, friedrich hoelderlin. complete works. critical text edition. vol. 4/5

hegel-studien, bd. 22 - c. j., friedrich hoelderlin, saemtliche werke. frankfurter ausgabe… supplement III: homburger folioheft

21. maerz, stuttgarter zeitung - wilhelm schmid, triumph des tragischen selbst. ein groszes fragment: friedrich hoelderlins 'Empedokles' als taschenbuchausgabe

21. maerz, sueddeutsche zeitung - brigitte haberer, 'Vom Abgrund nemlich'. zur faksimile-edition von hoelderlins homburger folioheft

15. april, nuertinger zeitung - rainer nuebel, blick in hoelderlins 'werkstatt' ist gesichtert. faksimile-edition des homburger folioheftes fertiggestellt

16. april, stuttgarter nachrichten - gisela ullrich, des dichters 'echtes' werk. hoelderlins homburger folioheft als faksimile

11. oktober, deutsches allgemeines sonntagsblatt - hauke borchert, sprachschatzsucher. friedrich hoelderlin: pindar. band 15 der 'frankfurter ausgabe'

4. dezember, rheinischer merkur / christ und welt - stefan teppert, ringen um das wort. hoelderlins beruehmtes 'homburger folioheft' als perfektes vollfaksimile

1988

januar, the romantic movement. a selective an critical bibliography for 1986 - s. m., sattler, d. e., ed., friedrich hoelderlin: saemtliche werke, vols. 12 and 13

musica 2/1988 - luigi nono im gespraech mit klaus kropfinger (html 1 kb)

9. juni, saarbruecker zeitung, 'hinweise' - friedrich hoelderlins pindar-uebertragungen sind als 15. band der 'kritischen textausgabe' erschienen…

12. juli, frankfurter rundschau - willem p. engel, nach hoelderlin nun kleist. BKA nicht aus wiesbaden. roter stern kuendigt kritische ausgabe in 20 baenden an

juli / august, schweizer monatshefte - friedrich hoelderlin: pindar

25./26. august, die zeit - rolf michaelis, musik des aufruhrs. heinrich von kleist - neu gelesen

hegel-studien, bd. 23 - c. j., friedrich hoelderlin, saemtliche werke. frankfurter ausgabe… bd. 15

1989

hegel-studien, band 24, 'kurzreferate und selbstanzeigen' - c. j., friedrich hoelderlin: saemtliche werke. 'frankfurter ausgabe'. hrsg von dietrich eberhard sattler. bd 16: sophokles

literature, music, fine arts, volume XXII, nr. 1 - beth bjorklund, friedrich hoelderlin. complete works. critical text edition. vol. 12/13

editio, band 3 - hans zeller, fuenfzig jahre neugermanistischer edition. zur geschichte und kuenftigen aufgaben der textologie

4. januar, gieszener allgemeine - kritische hoelderlin-ausgabe. d. e. sattler (hrsg.): friedrich hoelderlin: kritische textausgabe, band 15

22. februar, bayerisches fernsehen, 'taschenbuch-telegramme' - walter flemmer, friedrich hoelderlin: einhundert gedichte. herausgegeben von d. e. sattler

20. juni, frankfurter allgemeine zeitung - egidius schmalzriedt, kriminalistisches vergnuegen. hoelderlins uebersetzungen aus dem griechischen neu ediert

juli, referatedienst zur literaturwissenschaft, hg. akademie der wissenschaften der ddr, jg. XXI, heft 2 - renate reschke, friedrich hoelderlin. saemtliche werke 'frankfurter ausgabe'… supplement III: homburger folioheft

27. juli, frankfurter rundschau - horst-werner franke, humboldtscher geist ueberlebt an der bremer universitaet. leserbrief zu fr vom 13. juli 1989 'geistvergessenheit in der kaufmannsstadt'

november, beamte heute, 39. jg., heft 11 - einstieg. d. e. sattler (hrsg), friedrich hoelderlin, einhundert gedichte